躺着睡觉的马/周海亮
今天在杂志上瞥到这篇文章深有感触.也许亘古以来的传统是正确的.也许认为传统正确,只是经不起小小改变所带来的挫折而已.于是拿不变的东西来掩盖自己无法适应改变的慌张.
躺着睡觉的马/周海亮
一匹马累了,它决定休息。它把两条前腿跪下,再将两条后腿蜷起。他在草原上弛然而卧,像猫一样团着身子。它是草原上唯一一匹躺着睡觉的马。它是一个异类,没有马喜欢它。
它告诉其他的马,其实躺着睡觉远比站着睡觉舒服。可是没有任何一匹马相信它。自盘古开天辟地起,马们都是站着睡觉的,这是马的标志,更是历史和传统。躺着睡觉?没有马敢跟它学习。
可是马群中有一匹马受伤了。它的一条后腿在一次奔逃中被狮子的利齿刺穿,虽然拣回一条性命,走路瘸一瘸一拐。伤口在夏天发炎,疼痛难忍。它决定躺下睡觉。它决心试一试。它真的这么做了。当它醒来,一个消息迅速在草原上的野马群里扩散开来:躺着睡觉,是如此美妙。
一个奇特的现象在以后几天里诞生并延续。所有的野马,全都趴伏在地上睡觉。它们就像一只只猫或者一条条狗,睡的放肆、踏实和幸福。它们搞不懂的是,为什么千百年来它们的祖先们,一直不肯躺下来?无疑,站着睡觉是一种近乎自虐的行为。他们为祖先们失去一种美好的体验而惋惜不已。
可是那天,休息中的野马群遭到狮子的伏击。三只狮子从三个方向攻击了它们,对它们大开杀戒。马们在头马的带领下奋勇突围,它们用健硕有力的后腿蹬踢着进攻的狮子。那次突围,它们失去了六位伙伴,包括那匹受伤的马。其实遭到攻击是常有的事,可是一下子死掉六位伙伴,还是头一次。最后它们得出结论,所有的一切,只因为它们选择了躺下睡觉的姿势。这种姿势太过舒服,让他们的警觉性大大降低。并且不可忽略的是,这使得它们多出一个站起来的的动作。这动作让他们失去了逃走的最佳时机。
马们痛恨这匹躺着睡觉的马。它们不能够原谅它。它们把它驱逐出野马群,让它独自面对危险。伤心的马失去了集体,它变的多愁善感,郁郁寡欢。
它仍然躺着睡觉,就像一条狗。它把耳朵紧贴上地面,时刻感觉着周围的危机四伏。三只狮子再一次从不同的方向向它发起进攻,它早早的一跃而起,将狮子远远地摔在后面。它站在一个土坡上嘲笑被它甩掉的狮子,嘲笑赶它离开的同类。它试图用它的经历说服野马群里的同类,它想说,我们完全可以像狗一样用耳朵感知危险。它试图回到它们中间。没有用。仍然没有任何一匹马相信它。它们不想被它说服——它们曾经亲眼目睹六位伙伴瞬间被狮子的利齿撕成碎片。
它只好继续独自生活,尽管它是那样怀念它的集体。许多年后它老了,步履蹒跚。它仍然保持着警觉的耳朵,却无法保持敏捷的身手。终于,在一个黄昏,一只同样老迈的狮子攻击它。它拼命奔逃,却没有成功。被撕碎的一刹那,它没有恐惧,只剩下忧伤。它想,当它死后,这世上的马,将在也不会躺下。
它的故事在野马群里流传。没有颂扬,只剩下怜悯。马们只知道在很多年前,有一匹躺着睡觉的马,落入了狮子之口。所以它们的教训是,无论如何辛苦和疲劳,都不能躺下。尽管站着睡觉,也常常能够遭受攻击,也常常面临屠杀和死亡。
看完之后第一个感觉就是.
难道躺着睡觉就肯定会成为狮子之口中美食?难道站着睡觉肯定可逃离狮子之口?果然真的勇士是孤独的…
果然事实的真相往往与口口相传的东西不尽相同.
|
|
◆◆本日志版权归花莫笑所有.如需转载请注明
来自:大^好きだ —所爱,所藏,所珍惜|||http://www.sukicn.net/archives/55409 ◆◆最新[公告] 1.翻译&BK失效,请勿求!详情请点击 2.翻译互助计划,请大家参与!详情请点击 ◆◆本BO部分内容需登录才可见,请注册并登陆.如果还不行,只能说你跟本bo无缘.此部分内容只为语言学习试听之用,下载后请于24小时内删除,请购买正版!标明禁转的内容,请不要转载!请遵循腐界之潜规则!
1.本BO为个人小站,最近倾→腐向←.请对此感冒者或未满18岁者或不理解何为"腐"者,速速点击浏览器上面的X.反腐女者请你速速离去!
2.本BO[ ここ杂记です ]内容谢绝传阅.若内文有涉及个人利益或隐私请速速留言我. 3.本站所有内容均以存档形式排列.若无法通过存档寻找到相关内容,请搜索!建议充分使用搜索功能@-@.请注意简繁体字和日文. 4.不尽述内容解释权均归本人--[花莫笑]--所有. -------------@ 10/06/08 |
这故事也算是三波起伏了。
一开始悬念躺着睡觉被狮子袭击。
第二波悬念躺着睡觉能够更早预知危险。
最后一波有些无奈了,便是最终也英雄末路了。
怎么说,比起一般会停留在第一出悬念揭晓时的古典教育派,以及结束于第二个起伏处的现今流行的转折思维型,第三个起伏咋看显得有些意义不明且削弱寓意性。
不过在我看来,这无疑是更加真实的写照。
凡事非完美。
英雄终迟暮。
也许是有些悲观了,不过不叫嚣,不激烈,也是一种悲怆的存在。
其实呢。。我看完后的第一反应是食草动物和食肉动物骨骼肌肉的构造不同躺着睡觉是没办法一跃而起,所以从生物角度来讲站着睡觉逃跑成功率比较高(自主面壁)第二反应是狮子和马好像生活区域不同(继续自主面壁)结果哲学思想什么的都变成浮云啦啦啦TvT 这太可悲了对不对哲学老师要哭了TvT
===========我是冷静下来的分割线===========
大众观念什么的最讨厌了=A= 更讨厌的是我的想法经常不符合大众观念(角落)所以我现在和大众观念这种东西基本是大路朝天各走一边(捂脸)幸运的是身边的人几乎都没有太执着于大众观念的ww
p.s.笑酱说中国做的很到位那句。。我可以+1吗我可以庆幸这不是国内的站子没有被和谐的危险吗ww
其实因为自己不愿意去尝试新的东西,就算新的东西是最好的,一旦尝试后发现对自己有害,就会一味的去否定,而忘记当初尝试的乐趣及有益的事。人其实也就这样。
所以现在留名的那些人都是当初被人排斥的啊。
花莫笑 回复:
二月 26th, 2010 at 15:16
@aiyeyuki, 只是觉得有时候稍微要坚持一下自己的原则.
其实从另外一个角度看,像他这样完全脱离群体.想以自己单独的力量去改变一群人,确实有点自不量力.
其实以前看过一本哲学书 叫作乌合之众.讲的就是集体的力量…愚蠢而强大.
中国在这方面做的很到位!
这世界上愚蠢的人是很多的…跟着一起瞎哄的人更多……所以真理才会在少数人手里….